« À partir de ce jour, le lapin ne se vantait plus jamais d’être le plus rapide. Il apprit que prendre son temps et ne pas abandonner était la véritable clé du succès. »

Maar… wat deel ik nu eigenlijk? Ik leg het je graag uit.

Zelfs tijdens vakantietijd daag ik mezelf uit met kleine doelen.

Dit keer: mijn Frans bijschaven én tegelijk blijven lezen – mijn favoriete bezigheid wanneer mijn lichaam wat rust nodig heeft na een sportieve eMbt 🚴🏻‍♂️of wandeling. 😉

Via mijn KOBO-abonnement ontdekte ik 25 korte verhalen voor tweetalige kinderen van lingoXpress (Frans – Nederlands).
Na het downloaden was ik meteen verkocht: korte, nostalgische verhaaltjes in het Frans, mét de Nederlandse vertaling ernaast.

Bingo: twee vliegen in één klap!

Wat me deze week vooral bijbleef, is hoe sterk die verhalen zijn. Tijdens een wandeling of een pauzemoment komen ze spontaan terug. Ik blijf verwonderd over de eenvoud én de waarheid die erin schuilt.

👉 Benieuwd? Zoek de verhalen eens op, of neem bij regenweer een kinder- of jeugdboek erbij. Lees ze met de ogen van vandaag… en ontdek welke boodschappen erin verborgen zitten. 💎

Morgen is het 1 september en vullen de schoolbanken zich opnieuw – met tranen, enthousiasme of gewoon “joepie, we mogen weer!”. Welke gevoelens er ook meespelen, ik blijf één ding voelen: nieuwsgierigheid en leergierigheid.

Dankbaar voor onderwijs. Dankbaar voor boeken. Dankbaar voor verhalen die richting geven.

Aan ieder voor zich hoe hij of zij de aangeboden mogelijkheden en groeikansen benut uiteraard. Je bepaalt ZELF wat je ermee doet. In welke richting je jouw kompas houdt.. 🌱🌿

Om af te sluiten, zoals ik begon: 🐢🐇 De schildpad en de haas..

«Vanaf die dag pochte het konijn nooit meer dat hij de snelste was. Hij leerde dat tijd nemen en niet opgeven de échte sleutel tot succes is! »💚

Liefs Tinne